| 1. | This explanation is a more abstract physical interpretation of the casimir effect
这一解释可用来直观的解决问题。 |
| 2. | It was later called the casimir effect . the energy was so called the casimir energy
此发现，后来被人们称之为casimir效应，相应的能量则被称为casimir能量。 |
| 3. | The role of the casimir effect in different fields of physics was emphasized
介绍了casimir效应在物理学各领域中的应用，以及casimir效应的研究近况和实验验证情况。 |
| 4. | There are several explanations for the casimir effect . it is considered commonly that the casimir force is the macroscopic manifestation of the van der waals force between two neutral polarizable particles
对于casimir力的物理解释是一般认为它是两个中性的可极化微粒间的范德瓦尔斯力的宏观体现。 |
| 5. | In 1988 , a scientist p . w . milonni of new mexico claimed a new simple viewpoint about the casimir effect . he used the classically familiar concept radiation pressure to explain the casimir effect
1988年，墨西哥的一位科学家给出了casimir力一个非常简单的更为直观的物理解释，即认为可以将casimir力看成是真空电磁场的辐射压力。 |
| 6. | The casimir effect is a pure quantum effect . the casimir effect results from the alteration by the boundaries of the zero - point electromagnetic energy , and it is a direct manifestation of the boundary dependence of quantum vacuum
Casimir效应是一个纯粹的量子效应，它是真空电磁场中因边界条件的变化而使零点能涨落所引起的效应，是量子真空对边界的依赖的一个直接表现。 |
| 7. | To make theory confide with experiments , it is necessary to correct the casimir effect for real media including effects of nonzero temperature , finite conductivity of the boundary metal and surface roughness and also the combined effect of these important factors
根据实际的实验条件，需要对casimir效应作一些相应的修正，其中主要考虑有限温度、金属表面的粗糙程度及金属边界的有限导电率等因素对casimir力的影响。 |
